J.D

Trobàs

La Soue, poème. Version française Revirada occitana

Escartierats los dits al clavier dels gengivièrs
Cavalièrs adolentits e mai tindats de trèmas
Viran en lai las sangsugas dels perqué messorguièrs



Enginjères lo quite Criste en sabotas dimenjalas
Desentraupat de las siàs miràudias
E que venia pr'amor de la man tieuna masentir



Viatge immobile

Trai la reserva
E mai remira eissiringar lo rajal
Candinèl
Del lacolet tot amudit
A la broa barrutla e de genolhons se bota
Vei dins lo caravenc prigond de fregatas
De canavèras daurejadas e de bambos




Totsants tant e mai brimassat

Als pès banhadisses del Redemptor
S'enaura dels dòlcimbèls nòstres la redolència
del palmon de las crisantemas


A la releva de miègjorn
Subre l'arena dels braustuadors nòstres
Barrutlan que te barrutlaran los baiardiers
Jol solehl
Capàsses acorbaissats
Que raletan al subreplan de las pelucas
Cap a la volada darrièra
La Crotz d'espital



Ques un òme en çò que de sang pesa el
La temporada d'eissugar al passadis dels trins


Souillac, le 11 novembre 2002

Revirada Occitana : T. Aconicia

Sommaire